Birleşik Krallık · Masallar ve halk anlatıları
Kesik çizgiler ortaklığı gösterir. Aktarım yönü ancak kaynakla belgelendiğinde belirtilir.
Harita seçili ülkeye sabitlenir. Yakınlaştırabilir veya bir masalın kayıtlarını açabilirsin. Noktalar yazılı kayıtları, baskıları ve anlatıların ilişkilendirildiği bölgeleri gösterir. Konumlar yaklaşıktır. Natural Earth
Birleşik Krallık
- Anlatı
- 20
- Tarihli kayıt
- 22
- Birden çok ülkeyle bağlantılı anlatı
- 18
Sayılar Atlas kapsamını gösterir. Bir bağlantı, anlatının orada kaydedildiğini, yayımlandığını veya o gelenekle ilişkilendirildiğini gösterir.
Gal anlatılarında yer adları okura iki ayrı yol açar. Gelert efsanesinde Beddgelert, prensin hatasını hatırlatan bir ad olur. Vadinin Perisi’nde ise Mona adı Anglesey’i işaret eder ve masal bir su kaynağının çevresinde ilerler. Atlas’ta anlatının geçtiği yer ile derlemenin tarihi ayrı gösterilir.
Atlas’taki anlatılar
Kırmızı Başlıklı Kız
1884 · Margaret Hunt · Little Red-Cap
Külkedisi
1884 · Margaret Hunt · Cinderella
Rapunzel
1884 · Margaret Hunt · Rapunzel
Jack ve Fasulye Sırığı
1807 · Benjamin Tabart · The History of Jack and the Bean-Stalk
Alice Harikalar Diyarında
1865 · Lewis Carroll · Alice’s Adventures in Wonderland
Prenses Labam
1892 · Joseph Jacobs · Indian Fairy Tales · How the Raja’s Son Won the Princess Labam
Kaplan, Brahman ve Çakal
1892 · Joseph Jacobs · Indian Fairy Tales · The Tiger, the Brahman, and the Jackal
Alaaddin ve Sihirli Lamba
1889 · John Payne · Alaeddin and the Enchanted Lamp
Çok Konuşan Kaplumbağa
1892 · Joseph Jacobs · Indian Fairy Tales · The Talkative Tortoise
Sihirli Keman
1892 · Joseph Jacobs · Indian Fairy Tales · The Magic Fiddle
Yengeç ile Maymun
1903 · Yei Theodora Ozaki · The Japanese Fairy Book · National Diet Library catalogue
Dili Kesilen Serçe
1903 · Yei Theodora Ozaki · The Japanese Fairy Book · National Diet Library catalogue
Gelert’in Hikâyesi
1862 · George Borrow · Wild Wales · Chapter XLVI
1894 · P. H. Emerson · Welsh Fairy-Tales · The Story of Gelert
Vadinin Perisi
1894 · P. H. Emerson · Welsh Fairy-Tales · The Fairy of the Dell
Rumpelstiltskin
1890 · Joseph Jacobs · English Fairy Tales · Tom Tit Tot
Fareli Köyün Kavalcısı
1842 · Robert Browning · The Pied Piper of Hamelin
1910 · Robert Browning / Kate Greenaway · Frederick Warne edition
Tilki Reynard
1481 · William Caxton · The History of Reynard the Fox
Saint Kitts’te Mummies Oyunu
1884 · Juliana Horatia Ewing · A Christmas Mumming Play · Aunt Judy’s Magazine
Udea ve Yedi Kardeşi
1900 · Andrew Lang (ed.) · The Grey Fairy Book · first edition 1900, digitised reprint 1905
Cemil ile Cemile
1900 · Andrew Lang (ed.) · The Grey Fairy Book · first edition 1900, digitised reprint 1905