Libya · Masallar ve halk anlatıları
Kesik çizgiler ortaklığı gösterir. Aktarım yönü ancak kaynakla belgelendiğinde belirtilir.
Harita seçili ülkeye sabitlenir. Yakınlaştırabilir veya bir masalın kayıtlarını açabilirsin. Noktalar yazılı kayıtları, baskıları ve anlatıların ilişkilendirildiği bölgeleri gösterir. Konumlar yaklaşıktır. Natural Earth
Libya
- Anlatı
- 2
- Tarihli kayıt
- 2
- Birden çok ülkeyle bağlantılı anlatı
- 2
Sayılar Atlas kapsamını gösterir. Bir bağlantı, anlatının orada kaydedildiğini, yayımlandığını veya o gelenekle ilişkilendirildiğini gösterir.
Trablus’un Arapça anlatı geleneğinden bu iki masal, Hans Stumme’nin 1898 tarihli derlemesi üzerinden Andrew Lang’in İngilizce seçkisine geçti. Udea’nın öyküsü uzaktan yanlış okunan bir işaretle, Cemile’ninki ormanda bulunan demir bir havanla başlar. İngilizce seçkinin ilk baskısı 1900, bağlantıdaki dijital kopyanın baskısı 1905 tarihlidir.
Atlas’taki anlatılar
Udea ve Yedi Kardeşi
1898 · Hans Stumme · Die Geschichte von Udêa · Märchen und Gedichte aus der Stadt Tripolis
Cemil ile Cemile
1898 · Hans Stumme · Die Geschichte von Dschemil und Dschemila · Märchen und Gedichte aus der Stadt Tripolis
Ülkeler arasında görülen anlatılar
| Anlatı | Ülke ve bölge |
|---|---|
| Cemil ile Cemile | Libya Birleşik Krallık |
| Udea ve Yedi Kardeşi | Libya Birleşik Krallık |