Rumpelstiltskin
Kısaca: Grimm’in Rumpelstilzchen’i ile Jacobs’un Tom Tit Tot’u, gizli bir adı öğrenmenin bir anlaşmanın sonucunu değiştirdiği iki ayrı anlatıdır.
¹ Atlas’taki ülke sayısına göre, en çok 10. ² Bu sayfayı okumak için editoryal öneri. Siyah At’ın sorusunu keşfet
Köken ve gelenek
Berlin, bugünkü Almanya
Grimm anlatısında samanı altına çevirme görevi vardır. Jacobs’un İngiliz anlatısında her gece ketenden beş çile eğirmek gerekir. İş ve pazarlığın bedeli değişse de iki hikâyede yardımcı, adını söylediğini birinin duyabileceğini hesaba katmaz. Benzer çözüm, farklı anlatımlardaki iplik, söz ve dinleme ayrıntılarını karşılaştırmayı sağlar.
Tarihli kayıtlar ve kaynaklar
-
1812 · Berlin, bugünkü Almanya
Jacob & Wilhelm Grimm · Rumpelstilzchen -
1890 · Londra, Birleşik Krallık
Joseph Jacobs · English Fairy Tales · Tom Tit Tot
Ülke sayfaları
Masal Sözlüğü
Benzer anlatılar
Köken
Siyah At. Rumpelstiltskin. https://siyahathikayeleri.com/tr/atlas-masali-rumplestiltskin/