Tayland · Masallar ve halk anlatıları
Kesik çizgiler ortaklığı gösterir. Aktarım yönü ancak kaynakla belgelendiğinde belirtilir.
Harita seçili ülkeye sabitlenir. Yakınlaştırabilir veya bir masalın kayıtlarını açabilirsin. Noktalar yazılı kayıtları, baskıları ve anlatıların ilişkilendirildiği bölgeleri gösterir. Konumlar yaklaşıktır. Natural Earth
Tayland
- Anlatı
- 3
- Tarihli kayıt
- 3
- Birden çok ülkeyle bağlantılı anlatı
- 3
Sayılar Atlas kapsamını gösterir. Bir bağlantı, anlatının orada kaydedildiğini, yayımlandığını veya o gelenekle ilişkilendirildiğini gösterir.
Ramakien, Ramayana’nın Tayca anlatımıdır. Atlas’taki 1800–1850 kaydı, British Library’deki eksik bir nüshayı gösterir. Bu siyah, katlanır kâğıt kitabın her yüzünde dört satır vardır. Yazının açık rengi, koyu kâğıt üzerinde metni görünür kılar.
Atlas’taki anlatılar
Ramayana: Ramakien ve Reamker
1800–1850 · British Library · Add MS 11623/B · Ramakien
Sinxay Destanı
1767–1796 · British Library · Sang Sinchai, Add MS 12262/A
Prens Vessantara’nın Bağışları
19. yüzyıl · Wat Metārāng · Vessantara Jātaka · EAP1123/4/7
Ülkeler arasında görülen anlatılar
| Anlatı | Ülke ve bölge |
|---|---|
| Ramayana: Ramakien ve Reamker | Hindistan Tayland Kamboçya |
| Prens Vessantara’nın Bağışları | Myanmar (Burma) Tayland |
| Sinxay Destanı | Tayland Laos |