Gabon · Masallar ve halk anlatıları
Kesik çizgiler ortaklığı gösterir. Aktarım yönü ancak kaynakla belgelendiğinde belirtilir.
Harita seçili ülkeye sabitlenir. Yakınlaştırabilir veya bir masalın kayıtlarını açabilirsin. Noktalar yazılı kayıtları, baskıları ve anlatıların ilişkilendirildiği bölgeleri gösterir. Konumlar yaklaşıktır. Natural Earth
Gabon
- Anlatı
- 2
- Tarihli kayıt
- 2
- Birden çok ülkeyle bağlantılı anlatı
- 1
Sayılar Atlas kapsamını gösterir. Bir bağlantı, anlatının orada kaydedildiğini, yayımlandığını veya o gelenekle ilişkilendirildiğini gösterir.
Robert Hamill Nassau, 1912 kitabının önsözünde Libreville’de Mpongwe dilinde dinlediği on altı anlatıyı İngilizceye aktardığını belirtir. Dostuna Güvenme bu bölümün ilk metnidir. Leopar ve yabani sıçanın Mpongwe adları karakter listesinde İngilizce karşılıklarıyla birlikte görülebilir.
Atlas’taki anlatılar
Dostuna Güvenme
1912 · R. H. Nassau · Where Animals Talk · I
Kaplumbağanın Halat Oyunu
1912 · R. H. Nassau · Where Animals Talk · Mpongwe, Tale 5
Ülkeler arasında görülen anlatılar
| Anlatı | Ülke ve bölge |
|---|---|
| Kaplumbağanın Halat Oyunu | Gabon Kamerun |