Maymun ile Kaplumbağa
Kısaca: Filipinler’de kaydedilen Maymun ile Kaplumbağa fablında muz ağacının neden bir anlaşmazlığa dönüştüğünü okuyun.
¹ Atlas’taki ülke sayısına göre, en çok 10. ² Bu sayfayı okumak için editoryal öneri. Siyah At’ın sorusunu keşfet
Köken ve gelenek
Filipinler’de Tinguian ve Ilocano anlatımları. Komşu bölgelerde de benzerleri var.
Tinguian anlatımında Kaplumbağa muzunu toprağa diker, Maymun ise kendininkini ağaca asar. Meyve veren ağaca Kaplumbağa tırmanamaz ve yardım ister. Maymun yukarı çıkınca meyveleri kendine ayırır. Birinin yetiştirdiği, diğerinin erişebildiği meyve, ikisini önce işbirliğine sonra çatışmaya sürükler.
Tarihli kayıtlar ve kaynaklar
-
1915 · Luzon, Filipinler
Fay-Cooper Cole · Traditions of the Tinguian, 77 -
1916 · Luzon, Filipinler
Mabel Cook Cole · Philippine Folk Tales · Ilocano
Ülke sayfaları
Masal Sözlüğü
Köken
Siyah At. Maymun ile Kaplumbağa. https://siyahathikayeleri.com/tr/atlas-masali-monkey-turtle/