Filipinler · Masallar ve halk anlatıları
Kesik çizgiler ortaklığı gösterir. Aktarım yönü ancak kaynakla belgelendiğinde belirtilir.
Harita seçili ülkeye sabitlenir. Yakınlaştırabilir veya bir masalın kayıtlarını açabilirsin. Noktalar yazılı kayıtları, baskıları ve anlatıların ilişkilendirildiği bölgeleri gösterir. Konumlar yaklaşıktır. Natural Earth
Filipinler
- Anlatı
- 2
- Tarihli kayıt
- 3
- Birden çok ülkeyle bağlantılı anlatı
- 0
Sayılar Atlas kapsamını gösterir. Bir bağlantı, anlatının orada kaydedildiğini, yayımlandığını veya o gelenekle ilişkilendirildiğini gösterir.
Filipinler’de kayda geçen Maymun ile Kaplumbağa anlatıları farklı toplulukların kaynaklarında yer alır. Tinguian metninde iki hayvanın muz fidanlarını nereye koyduğu, daha sonra kimin meyveye erişebileceğini belirler. Atlas kayıtları, bu ayrıntıyı diğer Filipinler anlatımıyla karşılaştırmaya imkân verir.
Atlas’taki anlatılar
Maymun ile Kaplumbağa
1915 · Fay-Cooper Cole · Traditions of the Tinguian, 77
1916 · Mabel Cook Cole · Philippine Folk Tales · Ilocano
Bantugan’ın Hikâyesi
1916 · Mabel Cook Cole · Philippine Folk Tales
Ülkeler arasında görülen anlatılar
Bu ülke için birden çok ülkeyle bağlantılı anlatı kaydı yok.