Siyah At

Bregantino Bregantín

Kısaca: Lydia Cabrera’nın Afro-Küba anlatısında Cocozumba’yı ve Sanune’nin ayıldığı sunağı keşfedin.

Bregantino Bregantín · Sanune’nin ayıldığı sunak MASAL ATLASI · № 183 Bregantino Bregantín Lydia Cabrera’nın Afro-Küba anlatısında Cocozumba’yı ve Sanune’nin ayıldığı sunağı keşfedin. Köken Lydia Cabrera’nın Afro-Küba anlatı gelenekleriyle ilişkili edebî öyküsü. 1936 Paris baskısı Fransızcadır. 1940 Havana baskısı İspanyolcadır. Atlas kaydı 1936 İlk ortaya çıkış 1936 ÖZEL MOTİF Sanune’nin ayıldığı sunak Yaygınlık¹ 2/10 Önerilen yaş² 8+ Üye puanı Henüz oy yok 2 kayıt · 2 ülke veya bölge siyahathikayeleri.com

¹ Atlas’taki ülke sayısına göre, en çok 10. ² Bu sayfayı okumak için editoryal öneri. Siyah At’ın sorusunu keşfet

Köken ve gelenek

Lydia Cabrera’nın Afro-Küba anlatı gelenekleriyle ilişkili edebî öyküsü. 1936 Paris baskısı Fransızcadır. 1940 Havana baskısı İspanyolcadır.

Cabrera’nın öyküsü Cocozumba adlı bir yerde, düzeni kendi buyruğuna bağlayan Toro’yla açılır. Sanune’nin bir sunağın önünde kendine geldiği sahne ise pirinç, fasulye ve patlamış mısır gibi dokunulabilir ayrıntılarla kurulur. İngilizce baskının girişi bu sahneyi Havana’daki Calixta Morales’in sunağının betimiyle karşılaştırır.

Tarihli kayıtlar ve kaynaklar

  1. 1936 · Paris, Fransa
    Lydia Cabrera / Francis de Miomandre · Contes nègres de Cuba · Gallimard · İlk kitap baskısı
  2. 1940 · Havana, İspanyolca yayın yeri
    Lydia Cabrera · Cuentos negros de Cuba · La Verónica, Havana · Derleme baskısı

Ülke sayfaları

Köken
Siyah At. Bregantino Bregantín. https://siyahathikayeleri.com/tr/atlas-masali-bregantino-bregantin/