Popol Vuh
Kısaca: K’iche’ Maya anlatı geleneğinin Popol Vuh metnini, Guatemala’da yazıya geçirilen nüshası ve sonraki baskısıyla inceleyin.
¹ Atlas’taki ülke sayısına göre, en çok 10. ² Bu sayfayı okumak için editoryal öneri. Siyah At’ın sorusunu keşfet
Köken ve gelenek
Guatemala · K’iche’ Maya geleneği
Popol Vuh yaratılış anlatılarını, kahraman ikizlerin sınavlarını ve soyların geçmişini aynı metinde buluşturur. Ximénez’in kopyası K’iche’ metni ile İspanyolca çeviriyi yan yana taşır. Bu iki dil, sözlü anlatı ile sonradan yazıya geçirilen metin arasındaki ilişkiyi araştırmak için bir başlangıç sunar.
Tarihli kayıtlar ve kaynaklar
-
1700–1715 · Guatemala · K’iche’ Maya geleneği
Francisco Ximénez · Newberry Library / Library of Congress · El yazması -
1985 · Guatemala · K’iche’ Maya geleneği
León Valdés / López Perén · CENALTEX
Ülke sayfaları
Köken
Siyah At. Popol Vuh. https://siyahathikayeleri.com/tr/atlas-masali-popol-vuh/