Vietnam · Masallar ve halk anlatıları
Kesik çizgiler ortaklığı gösterir. Aktarım yönü ancak kaynakla belgelendiğinde belirtilir.
Harita seçili ülkeye sabitlenir. Yakınlaştırabilir veya bir masalın kayıtlarını açabilirsin. Noktalar yazılı kayıtları, baskıları ve anlatıların ilişkilendirildiği bölgeleri gösterir. Konumlar yaklaşıktır. Natural Earth
Vietnam
- Anlatı
- 1
- Tarihli kayıt
- 1
- Birden çok ülkeyle bağlantılı anlatı
- 0
Sayılar Atlas kapsamını gösterir. Bir bağlantı, anlatının orada kaydedildiğini, yayımlandığını veya o gelenekle ilişkilendirildiğini gösterir.
Antony Landes’in 1886 Vietnam kaydında, saraya ayakkabıyı taşıyan kuş bir kargadır. Bu kayıtta ayakkabının sahibi Cám’dır. Başka anlatımlardan Tấm adını hatırlayan okur için bu fark, eski metinde olayları kimin yaşadığını yeniden kontrol etmeye değer bir ayrıntıdır.
Atlas’taki anlatılar
Tấm ile Cám
1886 · Antony Landes · Contes et légendes annamites · XXII
Ülkeler arasında görülen anlatılar
Bu ülke için birden çok ülkeyle bağlantılı anlatı kaydı yok.