Madagaskar · Masallar ve halk anlatıları
Kesik çizgiler ortaklığı gösterir. Aktarım yönü ancak kaynakla belgelendiğinde belirtilir.
Harita seçili ülkeye sabitlenir. Yakınlaştırabilir veya bir masalın kayıtlarını açabilirsin. Noktalar yazılı kayıtları, baskıları ve anlatıların ilişkilendirildiği bölgeleri gösterir. Konumlar yaklaşıktır. Natural Earth
Madagaskar
- Anlatı
- 1
- Tarihli kayıt
- 1
- Birden çok ülkeyle bağlantılı anlatı
- 0
Sayılar Atlas kapsamını gösterir. Bir bağlantı, anlatının orada kaydedildiğini, yayımlandığını veya o gelenekle ilişkilendirildiğini gösterir.
Madagaskar Atlas’ındaki Ibonia kaydı için Lee Haring, Lars Dahle’nin metni el yazmasının sahibinden aldığını ve o kişinin anlatıyı konuşarak da tamamladığını belirtir. 1877 baskısına giden yolda yazılı nüsha ve sözlü açıklama yan yana gelir. Bu ayrıntı, bir destanın kitapta görünen metninin arkasında birden fazla kişinin katkısı olabileceğini gösterir.
Atlas’taki anlatılar
Ibonia Destanı
1877 · Lars Dahle · Anganon’ny Ntaolo · Ibonia · translation and study by Lee Haring
Ülkeler arasında görülen anlatılar
Bu ülke için birden çok ülkeyle bağlantılı anlatı kaydı yok.