Angola · Masallar ve halk anlatıları
Kesik çizgiler ortaklığı gösterir. Aktarım yönü ancak kaynakla belgelendiğinde belirtilir.
Harita seçili ülkeye sabitlenir. Yakınlaştırabilir veya bir masalın kayıtlarını açabilirsin. Noktalar yazılı kayıtları, baskıları ve anlatıların ilişkilendirildiği bölgeleri gösterir. Konumlar yaklaşıktır. Natural Earth
Angola
- Anlatı
- 1
- Tarihli kayıt
- 1
- Birden çok ülkeyle bağlantılı anlatı
- 0
Sayılar Atlas kapsamını gösterir. Bir bağlantı, anlatının orada kaydedildiğini, yayımlandığını veya o gelenekle ilişkilendirildiğini gösterir.
Chatelain’in 1894 derlemesi, Kimbundu metni İngilizce çevirisiyle birlikte sunar. Sudika-Mbambi’yi iki dilde yan yana açarak ikizlerin adlarını ve yardım sahnesinin nasıl aktarıldığını izleyebilirsin.
Atlas’taki anlatılar
Sudika-Mbambi ve İkizi
1894 · Héli Chatelain · Folk-Tales of Angola · V. Sudika-mbambi
Ülkeler arasında görülen anlatılar
Bu ülke için birden çok ülkeyle bağlantılı anlatı kaydı yok.